（画像をクリックすると、機能紹介のページに行きます。）

豊富な語彙と使い方の親切な説明

1. 辞書の大きさは大辞典１６０,９４９語、中辞典６０,１１８語の２種類です。
2. 生活に密着した語多数。「悪玉コレステロール」 「できちゃった結婚」 「粗大ゴミ」
3. 企業で多用の語多数。「雇用流失」 「パスワード」 「報復関税」 ( 中辞典では減らしてあります )
4. 重要地名等６００。タイ語は同音の子音文字が多数あり、音は分かっていても、どの文字を使うか綴り字が分からない事がある為、重要な地名を載せました。 ( 地名等固有名詞は中辞典では削除しコンパクトにしました。 )
5. 英語は単語ごとに、切れ目が入っていますが、タイ語は一続きです。初心者は切れ目を探すのに苦労します。初心者の為切れ目を入れました。
6. 類別詞 ( 日本語やタイ語では、物を数える時、その名詞特有の枚・本・挺・軒・台等の語を使う ) をつけた。類別詞を沢山持つ語は６個に圧縮しました。
7. 語順が外国人にとって難しい語には、語順の解説を入れました。
8. 同じ意味で複数のタイ語がある場合は、画面の上から下へ、使用頻度の高い語が上に、低い語が下に順に並ぶよう工夫しました。
9. 難解な語、特に諺等では何故その様な意味になるのか、解説しました。例えば 「 去る者は日々に疎し 」 は 「 女は三日別れていると他人になる 」 と解説しましたので、簡単に理解できます。
   何卒よろしくお願いいたしますの意味がどんな所に使うのか、外国人に分からない事があります。どんな意味なのかは ← で、どんな所に使うのかは → で表しました。
10. 小中学生やタイ人も読めるように、難しい漢字にはルビ ( ふりがな ) を多くつけました。
11. 平仮名からでも、片仮名からでも、仮名交じり漢字からでも、タイ語が検索出来ます。
12. 正しい日本語の入力でなく、若干違った入力で　も、自動判断しタイ語を検索できます。
13. 逆引きも出来ます。普通は日本語の単語を頭から入力し、タイ語を検索しますが、長い語の途中の語から入力でも、タイ語を検索出来ます。例えば「 燃えないごみ 」 は 「 燃えない 」 からでも「 ごみ 」 からでも検索出来ます。
14. 語源はインド系２語・欧州語・中国語・潮州語・ペルシャ語等から音訳・意訳としました。
15. 複合語では組み合わせ前の各語の意味も載せた。単独では意味を持たないか又は別の意味だが、組み合わせでその意味となるタイ語独特の 「飾り言葉 」 は親切に解説しました。
16. 検索した日本語・タイ語は自動的に保存します。
17. 発音は一回で聞き取れない場合、何回でも聞き直せます。煩い時は、無音にできます。
18. 音声は文部省学士院と一般で広く発音されている音と違う場合があります。特に欧米からの音訳で、語尾を文部省学士院では発音しないが、広く一般では軽く発音する事が、急速に進んでいるようです。時流に合わせ、一般で広く発音されている音としました。
19. タイ語は男言葉と女言葉がありますが、斜線の前に男言葉を、斜線の後ろに女言葉を置きました。又発音は女言葉に統一しました。

価格と販売方法について

1. 辞書の大きさは大辞典160,949語、中辞典60,118語の2種類ですが、大辞典は平成19年1月に発売開始しました。中辞典は平成19年7月に発売開始しました。
2. 販売価格は消費税込みで、大辞典３万円 (９千バーツ )、 中辞典１万５千円 (４,５００バーツ) です。円バーツ為替レートでバーツ表示は時々変わります。
3. 会社・学校・サークル等で、１０冊以上纏めて買って頂ける場合１０％値引きいたします。

お申し込み方法

1. タイではエンポリウムショッピングプラーザ３階の東京堂書店または支店でお買い求めください。
2. また電話・ファックス等でご指定の住所に代金到着確認後、辞書をお送りいたします。
3. 郵便局の 「代引き」 でもお送りいたします。タイでは近くの郵便局に留め置き、宅配制度ではないので、お客様に郵便局まで、ご足労をお願いする事になります。日本での銀行振り込みの場合は、山梨中央銀行　須玉支店　普通預金２３８９４６　株式会社日本タイ電子辞書です。タイでの銀行振り込みの場合は、Ｋrung Ｔhai 銀行 Ｒatchathewi支店　普通預金 ０３０００７２９６ Ｓusumu Ｋoshimizu に願います。
4. 日本国内だけですが、ホームページ (http://www16.ocn.ne.jp/~jpthai/) の最終ページにお申し込み用フォームがついています。これに入力されますと、郵便局の代引きで辞典をお送りします。
   この画面の下にあるお申し込み用フォームを使って入力ください。
   このお申し込み用フォームを印刷したハガキも用意してあります。ご連絡をいただけばお送りします。会社・学校・団体等でもお配りしています。
5. 日本国内の申し込み先

   輿水　進

   〒４０８−０１０４　山梨県北杜市須玉町小倉１４２９

   電話　０５５１−４２−２０７７

   ファックス　０５５１−４２−２０７３

必要システム

本電子辞書システムを使用するには、以下のシステム環境が必要です。

• CPU:　Pentium III 500MHz以上
• メモリー:　128MB以上
• ハードディスク:　空き領域が200MB以上
• DVDドライブ（DVD-ROM/R/RW/+R/RAM）
• OS:　Windows 2000 / XP / Vista (いずれも日本語版のみ)
  ご注意： Windows 95/98/Me/NTでは動作しません。 また大辞典をVistaで使用する場合には、製品サポートページから最新版のダウンロードが必要です。
• 画面表示解像度:　800×600ドット以上

お申し込み用フォーム （○の中に●を入れてください）

株式会社 日本タイ電子辞書